Iranian Wrestling Federation President Rasoul Khadem resigned from his position in protest at wrestlers being punished because of the county’s policy. we have some competitions soon in Iran and to run them without the President is not very easy.

Iranian authorities have to understand that they are harming not wrestling, but the whole of sport if they do not want their athletes to compete against Israelis.

It cannot be allowed by international sport authorities.

The only loser at the end is Iranian athletes.The whole sport movement should be united and explain to authorities that this cannot happen anymore. We have to understand that sport is completely independent from politics. We have the same with Ukraine and Russia, we have competitions coming up in both countries. But, we have assurances that the athletes will be able to compete without any problems. We know it is very difficult in Iran and we try not to interfere in politics, but we do not want politics to interfere with sport. 

 

ترجمه متن: رئیس فدراسیون کشتی ایران، رسول خادم از موضع خود در اعتراض به مجازات کشتی‌گیران به دلیل سیاست‌های کشور استعفا داد. ما برخی از مسابقات را به زودی در ایران برگزار خواهیم کرد و اجرای آنها بدون رئیس فدراسیون کار آسانی نیست

مقامات ایرانی باید بدانند که آنها فقط به کشتی آسیب نمی‌رسانند بلکه به تمام ورزش‌ها آسیب می‌زنند اگر آنها نخواهند ورزشکاران ایرانی در برابر اسرائیلی‌ها رقابت کنند

این موضوع توسط مقامات بین‌المللی ورزش اجازه داده نمی‌شود

تنها بازنده در پایان، ورزشکاران ایرانی هستند. تمام جنبش ورزش باید همبسته باشد و به مقامات ایرانی توضیح دهد که عدم رویارویی با ورزشکاران اسرائیلی دیگر نمی‌تواند اتفاق بیفتد. ما باید درک کنیم که ورزش به طور کامل از سیاست جداست. ما با اوکراین و روسیه مشابه همین مشکل را داریم اما در عین‌حال در هر دو کشور مسابقه داریم. ما اطمینان داریم که ورزشکاران بدون هیچ مشکلی قادر به رقابت خواهند بود. ما از دشواری‌های کار در ایران آگاهیم و سعی می‌کنیم در سیاست دخالت نکنیم البته ما متقابلا نمی‌خواهیم سیاست در ورزش دخالت کند. پایان ترجمه
نخستین پیامد رفتارهای سیاسی حاکمیت، پس‌گرفتن میزبانی مسابقات جام‌جهانی اهواز بود. مسابقاتی که پس از کش‌وقوس‌های فراوان و علی‌رغمگربه‌رقصانی‌های روس‌ها قرار بود در روزهای ۲۳ و ۲۴ فروردین ۹۷ برگزار شود اما به‌دلیل نامشخص بودن وضعیت فدراسیون کشتی ایران و علی‌رغم تلاش‌های کمیته‌ملی‌المپیک ایران برای بازگرداندن دوباره میزبانی، به‌کلی از تقویم فدراسیون جهانی کشتی حذف شد تا به‌یادِ آقایان داورزنی، سلطانی‌فر و شاهرخ شهنازی بیاورد که با دست‌زدن به یکسری اقدامات نمایشی، شاید بتوانند افکارعمومی را در داخل بفریبند، اما حریف سیاستمدار ورزیده و کارکشته‌ای همچون نناد لالوویچ نخواهند شد که عمرش را با والدینی دیپلمات، در چهارگوشۀ دنیا سپری کرده و درس‌هایی که آقایان سیاست‌باز، امروز می‌خواهند به او یاد بدهند را پیشاپیش فوت آب است .